Modalités et conditions du programme Triangle Sélect

Date d’entrée en vigueur : 30 avril 2021

Description du programme Triangle Sélect

Le programme Triangle Sélect (« Triangle Sélect ») est un programme d’abonnement payant offert par la Société Canadian Tire, limitée (« Canadian Tire », « nous », « notre », « nos »). Les abonnés de Triangle Sélect ont accès aux avantages énoncés dans les présentes modalités du programme d’abonnement Triangle Sélect (les « Modalités ») ainsi qu’à tout autre avantage que Canadian Tire peut mettre à la disposition des abonnés de Triangle Sélect, à sa seule discrétion, de temps à autre.

Admissibilité

Triangle Sélect n’est offert qu’aux membres actuels du programme Récompenses Triangle qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence. Triangle Sélect est destiné à un usage personnel et domestique uniquement. Nous nous réservons le droit de modifier les critères d’admissibilité pour les nouveaux membres, ou pour les membres existants lors du renouvellement, à tout moment et à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit d’accepter ou de refuser l’adhésion à notre seule discrétion.

Durée de l’abonnement et frais d’abonnement

Les abonnements ont une durée de 12 mois, sauf indication contraire (la « Période d’abonnement »). La Période d’abonnement commence le jour où vous recevez la confirmation de votre abonnement de notre part. Les frais d’abonnement annuels sont de 89 $, plus la taxe applicable (les « Frais d’abonnement »). Les Frais d’abonnement vous seront facturés en utilisant la méthode de paiement fournie lors de votre inscription à Triangle Sélect. Nous nous réservons le droit de modifier les Frais d’abonnement d’une année à l’autre à notre discrétion.

Avantages de Triangle Sélect

Les avantages actuellement offerts aux abonnés de Triangle Sélect sont décrits ci-dessous

A. Cadeau de bienvenue

Au cours de votre première Période d’abonnement, vous recevrez un cadeau de bienvenue unique de votre choix parmi les options qui vous ont été présentées au moment de l’inscription. Votre cadeau de bienvenue vous sera envoyé par courrier. Si nous proposons et que vous choisissez un bon d’achat comme cadeau de bienvenue, notez que les bons d’achat ne peuvent être échangés qu’en magasin et qu’ils n’ont aucune valeur monétaire. Nous ne sommes pas responsables des bons d'achat perdus, volés ou endommagés. Toutes les sélections de cadeaux de bienvenue ne seront pas disponibles pour tous les clients ; la sélection dépendra de votre emplacement et de la disponibilité. Votre cadeau de bienvenue n’est pas remboursable et ne peut être retourné au magasin pour un crédit ou un échange. Aucune substitution de cadeau de bienvenue n’est possible. Le cadeau de bienvenue est offert aux nouveaux membres uniquement ; il n’est pas offert si vous avez déjà annulé un abonnement et vous êtes réinscrit à Triangle Sélect ou si votre abonnement à Triangle Sélect est renouvelé.

B. Primes en Argent CT

En tant qu'abonné Triangle Sélect, vous pouvez obtenir de l’Argent électronique Canadian Tire (« Argent Canadian Tire ») en prime comme suit :

Sauf indication contraire, vous pouvez également combiner une offre de multiplicateur de prime Triangle Sélect avec d’autres offres de primes en Argent Canadian Tire offertes aux membres Récompenses Triangle. Par exemple, vous pouvez combiner le multiplicateur de prime de 25x l’Argent Canadian Tire ci-dessus avec une offre de prime de 20x l’Argent Canadian Tire lors du Jour de prime Récompenses Triangle, pour une prime totale de 45x l’Argent Canadian Tire sur un achat admissible. Si vous effectuez un achat admissible avec une carte de crédit Triangle, vous pouvez également combiner la prime de 10x l’Argent Canadian Tire que vous accumulez chaque jour avec une offre de multiplicateur de primes Triangle Sélect.

Toute prime en Argent Canadian Tire que vous obtenez en tant que multiplicateur de prime Triangle Sélect sera appliquée à votre compte Récompenses Triangle existant. Si vous retournez un article pour obtenir un remboursement et que vous avez reçu de l’Argent Canadian Tire en prime lors de l’achat de cet article ou dans le cadre de cet achat, le montant de l’Argent Canadian Tire en prime sera déduit de votre compte Récompenses Triangle. Nous pouvons annuler toute prime en Argent Canadian Tire qui n’a pas été émise correctement ou qui, selon nous, a été émise en raison d’une conduite frauduleuse ou d’une conduite incompatible avec les présentes Modalités ou l’esprit de Triangle Sélect. Nous pouvons annuler toute prime en Argent Canadian Tire obtenue si nous pensons que vous n’avez pas utilisé votre abonnement Triangle Sélect à des fins personnelles ou domestiques ou si vos achats ne correspondent pas à une utilisation personnelle ou domestique.

Les avantages de multiplicateurs de primes en Argent Canadian Tire sont soumis aux modalités du programme Récompenses Triangle, qui sont intégrées aux présentes Modalités par renvoi. Les modalités du programme Récompenses Triangle sont disponibles en ligne ici. Veuillez consulter les modalités du programme Récompenses Triangle pour obtenir des renseignements importants sur les restrictions et les exclusions qui s’appliquent à l’Argent Canadian Tire. Les offres de multiplicateurs de primes en Argent Canadian Tire sont un multiple du taux de base auquel un membre du programme Récompenses Triangle peut accumuler de l’Argent Canadian Tire (le taux de base actuel est de 0,4 %). Les offres de multiplicateur de primes en Argent Canadian Tire ne s’appliquent qu’aux achats effectués à des fins personnelles ou domestiques et à des quantités correspondant à cet usage. Des modalités supplémentaires peuvent s’appliquer aux offres de multiplicateurs de primes Triangle Sélect et seront communiquées dans l’offre elle-même.

C. Frais d’expédition

Nous rembourserons le montant avant taxes de vos frais d’expédition, jusqu’à concurrence de 12 $, pour les cinq premiers achats en ligne que vous effectuez chez Canadian Tire pendant la Période d’abonnement. Le remboursement se fera sous forme d’Argent Canadian Tire et sera porté au crédit de votre compte Récompenses Triangle pour un montant égal au coût avant taxes des frais d’expédition en question. Nous renoncerons également à la première tranche de 20 $ de frais d’expédition pour tous les achats en ligne effectués chez Mark’s/L’Équipeur et Sport Chek dont la valeur totale de la transaction est supérieure à 50 $, avant les taxes applicables.

Vous devrez entrer votre numéro de carte Récompenses Triangle ou vous connecter à votre compte Récompenses Triangle lors du passage à la caisse et avant de soumettre la commande pour bénéficier de la gratuité ou du remboursement des frais d’expédition. Tous les articles de la commande doivent être expédiés à la même adresse pour être admissibles.

Les achats volumineux ou très lourds et la livraison à certaines adresses sont exclus. Parmi les exemples d’adresses exclues figurent les boîtes postales, les distances excessives ou les limitations de transport et les régions/municipalités qui nécessitent un service de transbordeur pour la livraison. Visitez le site triangleSélect.com pour obtenir la liste des adresses exclues. Pour Mark's/L’Équipeur et Sport Chek, si un article ne remplit pas les conditions requises pour bénéficier de la renonciation aux frais d’expédition ou si l’adresse de livraison est exclue, vous continuerez à voir apparaître les frais d’expédition lors du passage à la caisse.

D. Rabais Helly Hansen

Vous bénéficierez d’un rabais de 25 % sur un achat effectué pendant la Période d’abonnement sur hellyhansen.com. Nous vous enverrons un code de rabais que vous devrez saisir lors du règlement de votre commande pour bénéficier du rabais. Le code est valable pour un usage unique et n’est pas transférable. Il ne peut pas être combiné avec d’autres bons d’achat ou rabais Pro. Pour que le code fonctionne, vous devez accepter les témoins et vous assurer que vous faites vos achats dans le magasin canadien, indiqué par un drapeau canadien dans la partie supérieure droite de l’écran.

E. Autres avantages de Triangle Sélect

Nous pouvons également vous offrir d’autres avantages Triangle Sélect de temps à autre. Les modalités applicables vous seront communiquées avant ou au moment de l’obtention de l’avantage. Certains avantages peuvent être offerts par un fournisseur tiers (« Fournisseur »), et non par nous, et vous devrez vous inscrire séparément et accepter les modalités qui s’appliquent à ces avantages. Nous ne sommes pas responsables envers vous si un Fournisseur ne vous livre pas un bien ou un service ou s’il interrompt ou annule les avantages qui vous sont offerts. Nous ne faisons aucune déclaration ni ne donnons aucune garantie concernant les avantages offerts par un Fournisseur. Tout litige que vous avez avec un Fournisseur doit être adressé à ce Fournisseur et sera soumis aux modalités qui s’appliquent à l’avantage ou aux avantages fournis par ce Fournisseur et non aux présentes Modalités.

Annulation

Résidents canadiens hors Québec : Vous pouvez annuler votre abonnement en tout temps. Toutefois, l’annulation ne prend effet qu’à la fin de la Période d’abonnement et les Frais d’abonnement ne sont pas remboursables.

Pour les résidents du Québec uniquement : Vous pouvez annuler votre abonnement en tout temps. Votre annulation sera soumise au traitement le jour où vous en ferez la demande et vous pourrez avoir droit à un remboursement partiel des Frais d’abonnement en fonction de la durée restante de la Période d’abonnement, moins la valeur des biens, services ou bons d’achat que vous avez reçus dans le cadre de Triangle Sélect.

Il est possible que la valeur des biens, services ou bons d'achat que vous avez reçus soit supérieure au montant proportionnel des Frais d’abonnement et qu’aucun remboursement ne soit effectué. Pour annuler votre abonnement, vous devez appeler le service clientèle de Triangle Sélect au 1-800-226- 8473. Le remboursement sera effectué sous forme de crédit sur le mode de paiement utilisé pour payer les Frais d’abonnement.

Résiliation

Nous pouvons résilier Triangle Sélect en vous adressant un préavis de 30 jours par courriel ou par toute autre méthode que nous déterminerons. Dans ce cas, vous pouvez avoir droit à un remboursement des Frais d’abonnement, moins la valeur de tous les biens, services et bon d’achats que vous avez reçus dans le cadre de Triangle Sélect pour la Période d’abonnement en cours.

Nous pouvons également résilier ou suspendre immédiatement votre accès à Triangle Sélect si l’un des événements suivants se produit : (A) vous n’avez pas respecté l’une des présentes Modalités ou nous déterminons que vous avez abusé de Triangle Sélect ou que vous nous avez fait une déclaration inexacte ou fausse ; (B) vous décédez ; (C) vous faites faillite ou devenez insolvable ou une procédure de faillite ou d’insolvabilité est engagée par ou contre vous, (D) vous êtes accusé d’une « infraction désignée » (telle que définie dans le Code criminel [Canada]), (E) nous soupçonnons que vous vous êtes livré à une activité frauduleuse en relation avec Triangle Sélect, ou (G) nous avons des raisons de croire que vous n’avez pas utilisé votre adhésion à Triangle Sélect uniquement à des fins personnelles ou domestiques ou que vos achats ne correspondent pas à une utilisation personnelle ou domestique. Votre accès à Triangle Sélect sera immédiatement résilié si nous mettons fin à votre adhésion au programme Récompenses Triangle. La résiliation en vertu du présent paragraphe peut entraîner l’annulation de tout Argent Canadian Tire accumulé dans le cadre de Triangle Sélect sans aucune compensation ou autre responsabilité à votre égard et nous ne rembourserons pas tout ou partie des Frais d’abonnement que vous nous avez payés.

Modifications apportées à Triangle Sélect

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment tout aspect de Triangle Sélect, y compris tout élément des Modalités. Ceci inclut, mais n’est pas limité à, des modifications de :

En cas de modification des Modalités ou de tout autre aspect de Triangle Sélect, nous vous informerons au moins 30 jours avant l’entrée en vigueur de la modification. Cet avis vous sera fourni en mettant à disposition les Modalités modifiées sur notre site Internet et en vous envoyant un avis écrit à votre adresse électronique indiquant la nouvelle clause, ou la clause modifiée et sa formulation antérieure, ainsi que la date d’entrée en vigueur de la ou des modifications. Vous pouvez refuser la modification en annulant votre abonnement sans frais ni pénalité en nous envoyant un avis dans les 30 jours suivant l’entrée en vigueur de la modification à l’adresse ou à l’adresse électronique indiquée dans l’avis. Si vous ne résiliez pas votre abonnement en nous envoyant un avis dans le délai de 30 jours après l’entrée en vigueur de la modification, le maintien de votre adhésion à Triangle Sélect constituera votre consentement à être lié par les nouvelles Modalités.

Transfert et cession

Vous ne pouvez pas transférer ou céder votre abonnement ou tout avantage, y compris les codes de promotion, les bons ou les remises.

Limitation de la responsabilité

Les lois de certaines juridictions, dont le Québec, ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de la responsabilité ou l’exclusion de certains dommages. Si ces lois vous concernent, certaines ou la totalité des exclusions et limitations ci-dessous peuvent ne pas s’appliquer.

Notre responsabilité totale, qu’il s’agisse d’un contrat, d’une garantie, d’un délit (y compris la négligence) ou autre, ne dépassera pas les derniers Frais d’abonnement que vous avez payés. Nous ne serons en aucun cas responsables envers vous de tout dommage indirect, consécutif, punitif ou exemplaire de quelque nature que ce soit, que votre réclamation soit faite ou non en vertu des présentes Modalités ou autrement. Cette limitation de responsabilité s’appliquera dans toute la mesure permise par la loi et survivra à l’annulation ou à la résiliation de votre abonnement.

Généralités

Les présentes conditions, telles que modifiées par Canadian Tire de temps à autre, constituent l’entente intégrale entre vous et Canadian Tire en ce qui concerne Triangle Sélect.

À l’occasion, Canadian Tire, ses diverses unités commerciales au sein du groupe d'entreprises Canadian Tire, les emplacements partenaires dans le cadre du programme Récompenses Triangle et tout partenaire de marketing peuvent vous communiquer des offres spéciales, des renseignements et des services par courriel, par message texte (des frais de messagerie texte et de transmission de données standard peuvent s’appliquer) ou par d’autres moyens de communication que vous aurez choisis à l’aide des coordonnées que vous aurez fournies. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces offres, vous pouvez l’indiquer sur le site Web Récompenses Triangle ou en appelant le service clientèle de Triangle Sélect au 1 800-226-8473. Veuillez noter que même si vous avez choisi de ne pas recevoir de communications commerciales, nous pouvons toujours vous contacter à des fins de gestion de votre abonnement et pour vous envoyer des messages transactionnels ou opérationnels.

Toute renonciation par Canadian Tire à invoquer un manquement à l’une ou l’autre des présentes Modalités ne sera pas considérée comme une renonciation à tout droit ou recours de Canadian Tire lié à tout autre manquement aux présentes Modalités. Aucun retard ou aucune omission de Canadian Tire dans l’exercice de son droit ou de son recours en vertu des présentes Modalités ne sera considéré comme une renonciation à ce droit ou recours ou à tout autre droit ou recours.

Il vous incombe d’informer Canadian Tire de tout changement à vos renseignements personnels (nom, adresse, courriel, etc.), en visitant le site Web Récompenses Triangle ou en appelant le service à la clientèle de Triangle Sélect. Canadian Tire se réserve le droit de mettre fin à votre participation à Triangle Sélect si elle dispose de renseignements inexacts ou incomplets à votre sujet.

L’inscription à Triangle Sélect constitue une acceptation des présentes Modalités et vous consentez à la collecte et à l’utilisation de renseignements personnels conformément à la Politique sur la protection des renseignements personnels de Canadian Tire telle que modifiée de temps à autre.

Si une disposition des présentes Modalités est nulle ou inexécutoire, elle n’aura aucune incidence sur la validité et la force exécutoire des autres dispositions des présentes Modalités. Les participants sont responsables de s’acquitter de toutes les taxes, droits ou autres frais associés à leur participation à Triangle Sélect. Tous les montants en dollars figurant dans les présentes conditions générales sont en dollars canadiens. Le lieu de ce contrat est votre adresse de résidence telle que vous nous l’avez fournie au moment de votre inscription.

Tout avis écrit à Canadian Tire peut être envoyé par la poste à l’adresse suivante :
Programme Triangle Sélect
C.P. 2000, succursale Main
Welland, ON
L3B 5S3

Lois applicables

Les présentes Modalités sont régies par les lois de la province où vous résidez et par les lois du Canada applicables dans cette province.